#quarantine

xattr

Deep-dive on macOS extended attributes — listing, reading, writing, and removing xattrs with xattr(1); the Gatekeeper com.apple.quarantine flag; Spotlight metadata attributes; ACLs via ls -le and chmod +a; preserving attributes on copy with cp -p and rsync -X.